BGI TOOL
Narzędzie doboru rozwiązań błękitno-zielonej infrastruktury
O narzędziu
Witamy w narzędziu BGI TOOL! To narzędzie pomaga identyfikować rozwiązania z zakresu błękitno-zielonej infrastruktury, które są odpowiednie dla konkretnych warunków lokalizacyjnych. Korzystaj z narzędzia, aby wspierać zrównoważone gospodarowanie wodą.
Instrukcja korzystania z BGI TOOL
Niniejsze narzędzie ma charakter wyłącznie pomocniczy i służy do uzyskania ogólnego poglądu na temat możliwych do zastosowania rozwiązań błękitno-zielonej infrastruktury (BGI). Nie stanowi ono narzędzia projektowego ani podstawy do podejmowania ostatecznych decyzji inwestycyjnych. W celu właściwego i precyzyjnego doboru instalacji, dostosowanego do indywidualnych potrzeb oraz uwarunkowań technicznych i środowiskowych, konieczne jest skorzystanie z usług uprawnionego projektanta.
1. Wybór przepuszczalności gruntu [m/s]
Wybierz z listy rozwijanej wartość najbardziej zbliżoną do przepuszczalności Twojego gruntu. Jeśli jej nie znasz, możesz wykonać prosty test terenowy:
- Wykonaj wykop do głębokości, na której planujesz posadowienie systemu. Na dnie wykopu przygotuj dołek o wymiarach ok. 30 × 30 cm i głębokości 15 cm.
- Nawilż grunt, aby odwzorować rzeczywiste warunki pracy systemu (grunty piaszczyste — kilka–kilkanaście wiader wody; grunty słabo przepuszczalne — nawet kilkanaście godzin lub całą dobę).
- Wlej do dołka 12,5 litra wody (poziom wody powinien wynosić ok. 139 mm) i uruchom stoper.
- Zmierz czas, w jakim poziom wody obniży się o 10 mm.
Na tej podstawie określ klasę gruntu:
- do 0,2 min → grunty bardzo przepuszczalne (klasa A) → wybierz >1,0 × 10⁻²
- 0,2–1,5 min → grunty przepuszczalne (klasa B) → wybierz 1,0 × 10⁻⁴ do 1,0 × 10⁻²
- 1,5–13 min → grunty średnio przepuszczalne (klasa C) → wybierz 1,0 × 10⁻⁶ do 1,0 × 10⁻⁴
- 13–60 min → grunty słabo przepuszczalne (klasa D) → wybierz <1,0 × 10⁻⁶
Wskazówka: pomiar warto powtórzyć 2–3 razy i uśrednić wynik.
2. Głębokość wód gruntowych [m ppt]
Podaj głębokość zwierciadła wód podziemnych w metrach poniżej poziomu terenu.
3. Geozagrożenia
Określ, czy na Twojej działce występują geozagrożenia. Jeśli nie masz pewności, sprawdź mapy osuwisk Państwowego Instytutu Geologicznego (PIG) lub skontaktuj się z Wydziałem Geologii w urzędzie miejskim. Obecność geozagrożeń może ograniczać możliwość stosowania niektórych rozwiązań infiltracyjnych.
4. Parametry działki i zabudowy
Wprowadź powierzchnię nieprzepuszczalną (dachy, nawierzchnie nieprzepuszczalne), powierzchnię półprzepuszczalną (nawierzchnie przepuszczalne, tarasy) oraz powierzchnię biologicznie czynną (tereny zielone) w m².
5. Wyniki i dobór rozwiązań
Narzędzie ocenia 13 technologii (m.in. zbiorniki, ogrody deszczowe, studnię chłonną, system rozsączający, komorę drenażową, niecki i rowy bioretencyjne, stawy retencyjne, rów i nawierzchnie infiltracyjne) pod kątem przepuszczalności gruntu, poziomu wód gruntowych i geozagrożeń, przypisując status: możliwe / warunkowo możliwe / niemożliwe.
6. Ogólna rekomendacja
Sekcja pokazuje, które rozwiązania są rekomendowane, a które nie — na podstawie wszystkich istotnych dla danej technologii kryteriów.
7. Wymagana powierzchnia [m²]
Każda instalacja ma określone wymagania przestrzenne — sprawdź, czy dane rozwiązanie zmieści się na Twojej działce.
8. Zasilanie wód podziemnych
Wartości: brak możliwości / niskie / umiarkowane / wysokie zasilanie. Uwaga: na terenach z geozagrożeniami szybka infiltracja może być niewskazana (ryzyko osiadań lub sufozji).
Opad do przechwycenia
Wybór miasta: wybierz miasto/obszar z listy. Jeśli go nie ma — wybierz „other” i podaj natężenie opadu ręcznie (tryb ekspercki). Dla Jaworzna wybierz odpowiedni obszar zgodnie z mapą poniżej — np. jeśli Twoja działka mieści się w kwadracie 1, wybierz pole „Jaworzno-1”.
Typ opadu: deszcz nawalny (t=10 min, p=20%, raz na 5 lat), umiarkowany (t=15 min, p=100%) lub lekki (t=30 min, p=100%).
Wynik: narzędzie pokazuje objętość opadu do przechwycenia (m³) oraz, dla każdej technologii i jej typowych rozmiarów, czy dany wariant pozwala na pełne czy tylko częściowe przechwycenie tej objętości.
About the tool
Welcome to the BGI Tool! This tool helps you identify blue-green infrastructure solutions that are suitable for specific site conditions, including challenging environments such as post-mining areas. Use the tool to support informed, sustainable, and resilient water management decisions.
BGI TOOL — instructions for use
This tool is intended solely as an auxiliary resource to provide a general overview of possible blue-green infrastructure (BGI) solutions that may be applied. It does not constitute a design tool or a basis for making final investment decisions. To ensure the proper and precise selection of installations, tailored to individual needs as well as technical and environmental conditions, it is necessary to consult a qualified designer.
1. Selection of soil permeability [m/s]
Select from the drop-down list the value closest to your soil permeability. If unknown, carry out a simple field test:
- Excavate to the depth at which you plan to install the system. At the bottom, prepare a pit approx. 30 × 30 cm and 15 cm deep.
- Moisten the soil to reflect actual operating conditions (sandy soils — a few buckets of water; poorly permeable soils — several hours or up to a full day).
- Pour 12.5 litres of water into the pit (water level approx. 139 mm) and start a stopwatch.
- Measure the time for the water level to drop by 10 mm.
Based on the measured time, determine the soil class:
- up to 0.2 min → very highly permeable (Class A) → select >1.0 × 10⁻²
- 0.2–1.5 min → permeable (Class B) → select 1.0 × 10⁻⁴ to 1.0 × 10⁻²
- 1.5–13 min → moderately permeable (Class C) → select 1.0 × 10⁻⁶ to 1.0 × 10⁻⁴
- 13–60 min → poorly permeable (Class D) → select <1.0 × 10⁻⁶
Tip: repeat the measurement 2–3 times and average the result.
2. Groundwater level [m bgl]
Enter the depth to the groundwater table in metres below ground level.
3. Geohazards
Determine whether geohazards occur on your property. If unsure, check the national geological institute's landslide/hazard maps or contact your city's geology department. Geohazards may limit the applicability of certain infiltration solutions.
4. Plot and development parameters
Enter the impermeable area (roofs, impermeable pavements), semi-permeable area (permeable pavements, terraces) and biologically active area (green areas), all in m².
5. Results and technology selection
The tool assesses 13 technologies (storage tanks, rain gardens, infiltration well, soakaway system, drainage chamber, bioretention basins, water retention ponds, infiltration trench, permeable pavement/grass paving, bioswales) against soil permeability, groundwater level and geohazards, assigning a status: applicable / conditionally applicable / not applicable.
6. Overall recommendation
Shows which solutions are recommended or not recommended, based on every criterion relevant to that technology.
7. Average required area [m²]
Each installation has specific space requirements — check whether a given solution will fit on your plot.
8. Groundwater recharge potential
Values: not applicable / low / medium / high. Note: in areas with geohazards, rapid infiltration may not be advisable (risk of subsidence or suffosion).
Rainfall to catch
City selection: choose your city/area from the list. If not listed, choose “other” and enter rainfall intensity manually (expert mode). For Jaworzno, select the appropriate area according to the map below — e.g. if your plot is within grid square 1, choose “Jaworzno-1”.
Rain type: heavy (t=10 min, p=20%, once every 5 years), moderate (t=15 min, p=100%) or light (t=30 min, p=100%).
Result: the tool shows the rainfall volume to catch (m³) and, for each technology and its typical sizes, whether that variant achieves full or only partial capture of that volume.